Chers et chères collègues,

Vous trouverez ci-dessous l’annonce d’un séminaire en ligne qui pourrait intéresser certains et certaines d’entre vous.

Bien cordialement

Viviane Durand-Guerrier

___________

Les fonds du groupe Nicolas Bourbaki : réflexions sur leur mise en archives et leur exploitation tant numérique qu’historique
Christophe Eckes & Mélusine Rocher
Vendredi 24 janvier 2025 – 10h

Le séminaire « humanités numériques et fonds patrimoniaux » est un espace
de réflexion sur les problématiques liées aux corpus et bases de données
et leurs exploitations numériques. Il s’inscrit dans l’axe de recherche
transversal des Archives Henri-Poincaré (Nancy & Strasbourg).
Lieu
En visioconférence (lien envoyé le jour J aux inscrits)
Inscription
<https://u2l.fr/hnfp4>
Résumé
══════
Dans cet exposé, nous souhaiterions présenter les grandes lignes du
projet ANR BANANA (Bourbaki, Nouvelles Archives, Nouvelles Approches),
situé à la confluence entre l’archivistique, l’histoire des sciences
mathématiques et les humanités numériques et dont l’objectif est
d’exploiter les archives scientifiques pléthoriques et composites du
groupe de mathématiciens Nicolas Bourbaki. Fondé en 1934-1935 et
constitué en association à partir du début des années 1950, Bourbaki
rassemble une partie de l’élite normalienne en mathématiques et est
surtout connu pour la vaste entreprise éditoriale qu’il initie
à partir de la fin des années 1930 sous le titre des Éléments de
mathématique. Cette œuvre scientifique, toujours en cours, vise
notamment à réformer en profondeur les contenus et les pratiques
d’enseignement des mathématiques de niveau universitaire.

Dans le cadre de cet exposé, nous entendons présenter les outils que
nous avons mis en place ou que nous sommes en train de tester pour
favoriser l’exploitation scientifique des archives numérisées de
Bourbaki qui, depuis une dizaine d’années, sont rassemblées sur un
site Omeka Classic (<https://archives-bourbaki.ahp-numerique.fr/>).

• Comment donner à voir les différents types de classements
(provenance, thème, type de documents) qui ont été opérés pour les
différents fonds que nous avons numérisés, tout en conservant une
trace des choix qui ont été effectués et en respectant les
organisations successives ?
• En quoi les spécificités liées aux documents Bourbaki nous ont-elles
amené-es à nous écarter de certains standards pour le renseignement
des métadonnées ?
• Dans quelle mesure la mise en place d’un site dédié aux Archives
Bourbaki permet-elle de combiner plusieurs niveaux de lecture
(distante ou proche) des documents qui ont ainsi été numérisés ?
• Enfin, quels sont les obstacles rencontrés, notamment pour
l’océrisation et pour la transcription des rédactions Bourbaki ?

Intervenants
════════════

Christophe Eckes, maître de conférences en histoire des mathématiques
à l’université de Lorraine (Archives Henri-Poincaré) et coresponsable
de l’ANR BANANA (Bourbaki, nouvelles archives, nouvelles approches)

Mélusine Rocher, ingénieure d’études en archivistique et en humanités
numériques sur le projet BANANA (Bourbaki, Nouvelles Archives,
Nouvelles Approches), où elle s’occupe à la fois du travail
archivistique (description et conditionnement des documents physiques)
et de l’exploitation numérique de ceux-ci (numérisation, océrisation,
transcription xml-tei, création d’index, mise en ligne des documents).

Pour l’axe de recherche « humanités numériques et fonds patrimoniaux »
des AHP-PReST,
Olivier Bruneau, Martine Paindorge et Pierre Willaime.